CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 13

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Adm

Cause that amount to be transferred to the credit of Kanal Funds, taking such steps as are expedient for the recovery of the same.

Your obedient Servant,

R. Roger

Inform the Audiche (who is in Conland) of this demand for payment and instruct him to pay the amount to the Crown.

Authorize the...

On previous occasions an arrangement was made for the amount due from Barbel to pay the money. It was waited upon by Br.

(718 El 20)

On receipt of a talon from Govt. 4/6 20, Sir R. Rozen...

It is merely to pay a small amount adding to the Admiralty's account, and to remit it once to the Admiralty.

Refer to Miscellaneous No. 7, 14, Memorandum.

To check and deal with this kind of "demand" by the Agent.

Page 11


The text appears to be a jumbled collection of fragments. I have reordered the text to form coherent paragraphs while maintaining the original content and adhering to the rules provided.

has been rewritten to meet the format requirement as follows:

Adm

Cause that amount to be transferred to the credit of Kanal Funds, taking such steps as are expedient for the recovery of the same.

Seve

Your obedient Servant

R. Roger

Inform the Audiche (who is in Conland) of this demand for tien make i ugunt til be and le poor mough & pay the amount to the bown.

Exenti

Authorge the

On previous occasion's an Lave dissated the for. I call when the due from Barbel to pay the monday kin waited affle i Br. (718 El 20)

que munt Umember à notan Offren receiving a talon from Get. 4/6 20 Sie R. Rozen- B

It is merely to pay a belle sam 27 7 Sefern thei laneous ices 7 14 Melon. toch de it amal ade the regent to bethis kind of "demand. by It

Page 11

Edit History

2026-05-19 08:36:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Adm Cause that amount to be transferred to the credit of Kanal Funds, taking such steps as are expedient for the recovery of the same. Your obedient Servant, R. Roger Inform the Audiche (who is in Conland) of this demand for payment and instruct him to pay the amount to the Crown. Authorize the... On previous occasions an arrangement was made for the amount due from Barbel to pay the money. It was waited upon by Br. (718 El 20) On receipt of a talon from Govt. 4/6 20, Sir R. Rozen... It is merely to pay a small amount adding to the Admiralty's account, and to remit it once to the Admiralty. Refer to Miscellaneous No. 7, 14, Memorandum. To check and deal with this kind of "demand" by the Agent. Page 11 The text appears to be a jumbled collection of fragments. I have reordered the text to form coherent paragraphs while maintaining the original content and adhering to the rules provided. has been rewritten to meet the format requirement as follows: Adm Cause that amount to be transferred to the credit of Kanal Funds, taking such steps as are expedient for the recovery of the same. Seve Your obedient Servant R. Roger Inform the Audiche (who is in Conland) of this demand for tien make i ugunt til be and le poor mough & pay the amount to the bown. Exenti Authorge the On previous occasion's an Lave dissated the for. I call when the due from Barbel to pay the monday kin waited affle i Br. (718 El 20) que munt Umember à notan Offren receiving a talon from Get. 4/6 20 Sie R. Rozen- B It is merely to pay a belle sam 27 7 Sefern thei laneous ices 7 14 Melon. toch de it amal ade the regent to bethis kind of "demand. by It Page 11
Baseline (Original)
Adm Cause that amount. to be transferrede tothe credit of Kanal Funds, taking such steps. he heag hind expedisal for the recovery of th teme. Seve Your beach olit Senbart obede 1.5. Amaine In R Roger Enform the Auliche (whe Conland) Hit this demand for tien make i ugunt til be and le poor mough & pay the amount 6- the bown. Exenti Authorge the މކނމ މ 11 que munt Umember à notan Offren receiving a talon from Get. 4/6 20 Sie R. Rozen- B On previous occasion's an Lave dissated the for. I call when the due from Barbel to pay the monday kin waited affle i Br. (718 El 20 سف bign tice "ne ice Juni and Joard #W cera Adel alesu mely e amount adding but the Antes her line operertish. bay the omit it once to the Ademeralten Adsamalty I pay a belle sam 27 7 Sefern thei laneous ices 7 14 Melon. toch de it amal ade the regent to bethis kind of "demand. by It الحرة
2026-05-19 08:36:27 · Baseline
View content

Adm

Cause that amount. to be transferrede tothe

credit of Kanal Funds, taking such steps.

he heag hind expedisal for the recovery of th

teme.

Seve

Your beach olit Senbart

obede

1.5. Amaine

In R Roger

Enform the Auliche (whe

Conland)

Hit this demand for tien make

i ugunt til be and le

poor mough & pay the

amount 6- the bown.

Exenti

Authorge the

މކނމ މ

11

que munt Umember à notan Offren receiving a talon from Get. 4/6 20

Sie R. Rozen-

B

On previous occasion's an Lave dissated the for. I call when the

due from

Barbel to pay the monday

kin waited

affle i Br.

(718

El 20

سف

bign

tice

"ne

ice

Juni

and Joard

#W

cera

Adel alesu

mely

e

amount

adding but the Antes her line operertish.

bay the omit it once to the Ademeralten

Adsamalty

I pay a belle sam

27 7

Sefern thei

laneous

ices

7

14

Melon.

toch de it amal ade the regent to bethis kind of "demand.

by

It

الحرة

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.